译文
大苦与咸的(de)酸的有滋有味,辣的甜的也都(du)用上。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他(ta)的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免(mian)有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把(ba)枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
为使汤快滚,对锅把火吹。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
妄言:乱说,造谣。
蛮素:指歌舞姬。
虑:思想,心思。